Enkele woorden over een audiovisueel
'Garden Angel' ('Tuin Engel')-project
een bijdrage die kan worden gebruikt tijdens een Conventie over de klimaatsverandering, of concert bijvoorbeeld.
"GARDEN ANGEL"DOSSIER
Vertaald in NL bij Myriam Vandenberghe
Intentieverklaring producent/regisseur:
van Geraldine Fonseca Chapman ,
artieste naam 'van Chapman',
voorzitter van 'Naturestudio WZV'
Ondernemingsnummer BE 0820.656.127
www.naturestudio.net
SYNOPSIS
Garden Angel
Auteur van Chapman
Co-auteur Myriam Vandenberghe
Productie Naturestudio
"GARDEN ANGEL" is een vrij visueel gedicht, een experimentele kort natuurfilm serie; eventueel om begeleid te worden door muziek die diepte en geestesrust overbrengt , van het oude, moderne of toekomstig klassiek repertoire.
De scčnes gebeuren bij toeval, als voor een reiziger in een wonderlijk altijd onbekend land.
De gebeurtenissen tonen de intieme relatie tussen het hoofdpersonage, onze GARDEN ANGEL, en de natuur.
In de scenarios van mystieke rivieroevers van tropische regenwoud (in Brazilië), en daarnaast, rond en binnen de magische tuin van Myriam Vandenberghe, onze Garden angel, in het hart van Gent, België, de tijd staat stil.
Of het nu een rivier in een tropisch regenwoud of een waterdruppel op een bloemblad in een tuin is, de schoonheid, de eenheid , en het mysterie is hetzelfde.
Voor de stille eenvoudige geest ontsluierd de natuur haar schoonheid.
Meer dan zomaar een verhaal te vertellen, onthullen de beelden in deze kortfilms, het wonder die ieder van ons ooit eens gehad heeft als kind, en die wijsheid ons leert nooit te verliezen.
Zo wandelen wij in de natuur als door een museum van oneindige fascinerende vormen van levende kunst.
Auteur, regisseur: van Chapman
**************************************************************************
Intentieverklaring producent/regisseur:
Ideaal in de conceptuele Kunst zou zijn, dat het werk voor zichzelf en geen uitleg aan het publiek behoeft. Maar soms denkt u misschien , zoals ik dikwijls, dat de uitleg in conceptuele kunst er het interessantste onderdeel van is. Meestal vereist slechte kunst of muziek veel uitleg!
Vooreerst, als u spreekt van een artistieke, conceptuele of experimentele film, kan je niet van iemand verlangen om midden in het proces, uit te leggen, hoe precies de film in het eind zal worden. Geen enkele creatieve kunstenaar kan u vertellen hoe een schilderij precies zal worden voordat het schilderij voltooid is.
De bekende documentaire film 'Microkosmos' heeft een beetje dezelfde beeldenaanpak en heeft een tijdsduur van 10 jaar gevergd! .. Wij hebben ook minstens nog een jaar tijd nodig om de film klaar te hebben.
In het filmen van de natuur kunnen wij geen zekere afspraken maken... Dank u voor alles.
van Chapman
Gent 6 Dec 2010-12-06 ((Sinterklaasdag).
Intentieverklaring producent over de keuze van het project:
De producent is Naturestudio VZW.
De eenvoudige reden waarom ik dit onderwerp koos voor het project 'Garden Angel', is de precaire situatie waarin de wereld verkeerd. Gezien de enorme rijkdom van de natuur zelf en de creativiteit van de mens, is de grootste armoede in de wereld, spiritueel en niet materieel .
Als voorzitter, regisseur, auteur en co fotograaf met mijn zielsverwante Myriam Vandenberghe, verklaar ik dat het project 'Garden Angel ' was gekozen omdat het in harmonie is met de doelstelling en de manier waarop de VZW haar doelstellingen wil realiseren.
Het thema is de kleine, subtiele poëtische of esthetische verhalen uit de natuur zelf, door het oog van de filmmakers en de personages gezien, en hun relatie met de Natuur.
Wij co-creëren en co-produceren met de natuur in het creëren, zoals Myriam doet, van een tuin die, zoals een natuurreservaat, voorziet voor biodiversiteit, of inspiratie eruit putten voor ons werk, en anderen inspireren tot liefde voor de natuur.
Ons fotowerk is gebaseerd op het waarnemen van de altijd nieuwe, creatieve en 'artistieke' vormen in de natuur, en waardering van een geest die gevoelig en open kan zijn voor wat is, wat zelf de enige ware creatieve 'state of mind' is.
Bvb: hoe op een regendag, een babyslakje zachtjes glijdt langs een somptueus Begoniablad, hoe waterdruppels bellen vormen in de vogeldrinkschaal, de architecturale schoonheid van een waterdruppel op een lelieblad.
"(...) See how the flowers of the field grow. They do not labour or spin. 29 Yet I tell you that not even Solomon in all his splendour was dressed like one of these. (end Matthew 6:28-29
Wij pleiten voor dialogen en niet voor religies die liever oorlog voeren dan zichzelf in vraag te stellen.
ZIE: http://www.naturestudio.net/index.html
Intentieverklaring regisseur over keuze ontwerp .
Het ontwerp of het design moet de geest in beeld brengen. Alleen in liefde kunnen wij over de liefde spreken.
Hier gaat het niet alleen over de liefde voor de natuur, maar de liefde als het essentiële licht in de natuur.
Wij kunnen het bewustzijn van de natuur zijn.
Naar mijn gevoel nemen beelden, zoals artistieke natuurfotos, altijd een ander aspect aan bij andere begeleidende muziek,
Zo wil ik de film niet beperken tot de muziek van een enkele auteur maar openlaten voor een brede selectie vanuit de klassieke,oude, moderne of toekomstige muziek. Op die manier kunnen dezelfde beelden anders ervaren worden met andere muziek, al dan niet met live muziek.
Maar het spiritueel niveau van de muziek mag niet verlagen, niet vervallen tot vulgaire muziek expressies.
In relatie tot passende muziek heb ik keuzes gemaakt in een ander project die ik 'Voice of Eternal Love Music Project' (voor digitale zender), genoemd heb. Daarover heb ik meer gezegd in een email aan Larry Page, de schepper van Google, gepubliceerd op de webpaginas van Naturestudio.
http://www.naturestudio.net/voice_of_eternal_love_music_project.html
De stijl kan Magisch Realisme genoemd worden.
Ook de stijl, zo als van een handschrift, is het resultaat van de geestesgesteldheid.
Dit werk is als wandelen door museums van kunstgeschiedenis die enkele van de oneindige creatieve visuele aspecten van de natuur vertoond. In zijn Magisch realisme harmoniseren de figuratieve, impressionistische en abstracte aspecten met elkaar.
ZIE voorbeelden: http://www.naturestudio.net/nature_photos_van_chapman.html
EN: http://www.naturestudio.net/nature_photos_myriam_vandenberghe.html
De beelden in deze film drukken een geestestoestand, een manier van waarnemen uit, zeldzaam in onze moderne beschaving, onze drukke samenleving, waar 'time is money'. *
De wilde natuur die wij ontdekken in de film, in Brazilië naast de 'Caminho do Ouro' 'Path of Gold', oorspronkelijk een Indiaans trekpad, gedeeltelijk bestraat door slaven in de 18de eeuw om goud en edelstenen te vervoeren van Ouro Preto naar schepen met bestemming Portugal.
Bij het bekijken van deze film, bij voorkeur met ondersteuning van mooie en verzachtende muziek, heb je deel aan de fotograaf 's focus, wordt je weggevoerd van de dagelijkse stress, meegevoerd langs kronkelende rivieroevers, de geest volledig ontspannen en zorgeloos, om de echte 'Caminho do Ouro'* te ontdekken die ontsluierd wordt door contemplatie en meditatie.
De structuur
De structuur is een combinatie van gevoelige natuur fotos + videos van eenvoudige dingen of gebeurtenissen in een bijna -cinematografische presentatie, om verder gecombineerd te worden met live muziek voorstellingen of ander vormen van muziek in 8 natuur korte film presentaties van 15 minuten (ongeveer 2 uur in totaal).
Echte muziek is geboren met vleugels, geen haken.
Gent, 22/07/2011
Voice of eternal love music project
Filosofisch gemeenschapsproject
van Chapman
www.naturestudio.net
Echte muziek is geboren met vleugels, en om vleugels te schenken, geen haken.
Gecreëerd om te inspireren, om allen die luisteren te verheffen, niet belasten.
Echte muziek, zoals echte kunst, is geboren op een stil moment wanneer de oprechtheid van het hart en de generositeit overvloeit. Het is de uitbarsting van vreugde, of pijn, van alles wat we voelen en voor leven, voor de alomarmende ogen van de poëzie, van dat bewustzijn dat ons allen verenigt, zoals spiritueel water, vrij gegeven en vrij gegeven.
Wat blijft er over van de heiligheid and de edelheid van muziek, wanneer in plaats van zich vereerd te voelen de componist mensen zou belasten, hij u aan hem verschuldigd acht (zoveel te eisen per lied, per keer, per jaar), als je luistert of met de wereld het lied van zijn hart vrij deelt ???
Dan zou muziek, een lied van het hart, niet langer een spirituele gift zijn, maar een lening met interesttarieven.
Niet als vrije lucht voor iedereen, maar als aardse goederen verhandeld, toegevoegd aan de last van al de nodeloze bureaucratie en financiële schulden die wij dragen in deze mensgemaakte wereld.
The auteursrechten reglementen zijn in deze zin te ver gegaan.
En als we kijken naar de spirituele uitdrukking vertolkt in veel van de populaire moderne muziek, zouden we kunnen stellen dat zijn ziel verarmd door de ijdelheid en machtslust, naam, uitwendige vorm of commerciële interesses.
Reglementen die u haaks staan op de klok van de spirituele evolutie van de mensheid, zijn geëigend tot het scheppen van onenigheid binnen en tussen ons in de maatschappij.
De onbetwistbaarheid van een heersende macht vooropstellen, in plaats van een groeiende diepere verstandhouding tussen mensen bevorderen, is tegen het spiritueel goed van alle mensen, verheffen de mensen niet boven het botte ego, maar voedt het. Wat eindeloze onredelijkheid, bezitterigheid en gewelddadige relaties tussen mensen en andere levende schepsels creëert.
En die organisaties die muziek gevangen hebben gezet in kooien van financieel 'royalties', hebben zij alle componisten en de muzikanten zelf gevraagd, vooraleer hun haken te bevestigen aan hun muziek and hen verhinderen 'to fly to heaven' ?
Als reglementeringen niet overeenkomen met de gevoelens van de mensen, dan zijn ze niet voorbestemd om te duren. Wij kunnen ze veranderen.
Echte muziek is geboren met vleugels, geen haken.
van Chapman
vertaling door Myriam Vandenberghe
Voice of eternal love music project Philosophic Community Projects www.naturestudio.net
Sabam en de Taliban: een uitnodiging tot verandering-
Het verbieden van muziek zoals de Taliban doet, zowel als het verbieden aan degenen die de middelen niet hebben tot het betalen van bijdragen voor het delen van muziek, is pogen om het menselijk hart te verstikken, een manier tot het verarmen van zelfuitdrukking en de meest nobele en genereuze vormen van relatie.
Vandaag ( jaar 2011), vind men , zelfs voor privaat gebruik, verbodsbepalingen om van muziekopnamen te maken of zelfs uit te lenen of met vrienden te delen, buiten de familie. Men ontvangt de rekening voor het betalen van bijdragen aan muziek copyright organisaties, zelfs in de non-profit sector, zoals VZW's. Voor SABAM, moeten zelfs kinderopvangcentra bijdragen betalen voor het spelen of het zingen van muziek met kinderen. Is dat niet te ver gegaan?
Als een auteur, zou ik het delen van mijn werk in deel of geheel voor edele doeleinden vrijmaken, ik als kunstschilder en fotograaf ben tevreden om geld te verdienen als ik mijn werk verkoop en zal geen gebruiksrecht aanrekenen voor alle keren dat mijn werken worden tentoongesteld, gefotografeerd of gratis gedeeld voor de spirituele verrijking van mensen. Waroom zal ik anders denken als componist?
Regeringen zouden niet moeten besparen in subsidies voor kunst, zoals nu het geval is in Nederland, (in 2011), maar besparen in de exploitatie en verarming van de kunst voor kleingeestig en begerige geldspeculatie, in het bijzonder hoe de vrijheid van het vrij delen van schoonheid. Muziek is verarmd door deze commerciële geest van de kant van producenten of impresarios of de muziekindustrie.
Muziek spelen, luisteren of het opnemen van radio of CDs voor privaat gebruik zowel als voor publiek altruďstische culturele doelen, als voor de non-profit sector zouden moeten vrijgemaakt worden.
Op de websites van muziek en kunst copyright innende verenigde organisaties, mis ik de lijst van de genereuze muzikanten of artiesten die zichzelf distantiëren van de hebzuchtigheid van geld interesse van de 'royalties betalen politiek' enkel voor het zien of het lezen of het luisteren naar hun werken of composities.
Zou je willen meewerken in het verwerven van leden voor zulk een lijst?
Indien ja, als je in welke vorm dan ook verbonden bent aan muziek, = muzikant, opvoerder, organisator, dirigent, leraar, of student, een liefhebber of simpelweg een muziekliefhebber, voeg u bij ons die de wetmakers en politiekers meer wetgevingen vragen voor de vrijheid van cultuur, kunst en muziek van de kooien van financiële speculanten.
Als u akkoord bent deze redenering, geef ons dan uw naam, beroep of relatie tot de muziek.
U mag ook deze tekst doorsturen naar andere muziek gerelateerde mensen als u wil.
Dank u en het beste.
van Chapman (vertaling door Myriam Vandenberghe)
Voice of eternal love music project
Philosophic Community Projects
www.naturestudio.net
DE MUZIEK:
Om zich liever niet met de te streng commercieel bedachte regels van SABAM te moeten bemoeien, worden de delen van de videos met muziek, anders dan natuurlijke stemmen of klanken, in MUTE uitgegeven voor het algemeen publiek. Verhalen zijn vertolkt in beelden, liever dan in woorden, eventueel om met muziek te combineren.
Suggesties van de muziek zijn gegeven, maar welke van deze, kan de keuze van de ander zijn..
De muziek die ik in voorraad heb zijn van het oud of modern klassiek repertoire zoals
EXTRACTS van LENTOS, LARGOS, ADAGIOS, ANDANTES EN ARIAS
van composities van:
Einojuhani Rautavaara
ALS: *Cantus arcticus, Op. 61, "Concerto for Birds and Orchestra": II. Melancholy , Conductor : Osmo Vanska
Maurice RAVEL
ALS: *Oiseaux tristes ("Sad birds")/ Gaspard de la nuit/ La Valse/ Jeux d'eau, / Ma Mčre l'Oie /Miroirs.
From Wikipedia, the free encyclopedia: 'According to SACEM, Ravel's estate earns more royalties than that of any other French composer. According to international copyright law, Ravel's works have been in the public domain since January 1, 2008 in most countries. In France, due to anomalous copyright law extensions to account for the two world wars, they will not enter the public domain until 2015).
OTTORINO RESPIGHI impressionist
ALS: *Three Botticelli Pictures (Trittico Botticelliano)Academy of St. Martin in the Fields, Los Angeles Chamber Orchestra / Sir Neville Marriner, (EMIClassics)
*Queen of Sheba /Philharmonia Orchestra / Geoffrey Simon, (Chandos)
* Pini di Roma/Fontane di Roma - Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia/Antonio Pappano, (EMI Classics)
ARVO PART
ALS: *Für Alina for piano/ Festina Lente for string orchestra and harp. Deep spirituality minimalist music:
'That is my goal: time and timelessness are connected. This instant and eternity are struggling within us. And this is the cause of all our contradictions....'-Arvo part
. Visuele aanpak:
De visuele aanpak is eenvoud , maar metafysisch.
Bv. vanuit de macrolens, een poëtisch microkosmos vanuit het standpunt van een insect groeit tot de eenheid van een filosofisch macrokosmos.
Onze technische capaciteit is nog beperkt, maar wij kunnen een meer professionele video camera kopen met jullie hulp of met de tijd..
**************************************************************************
Auteur over motivatie
Mijn motivatie als auteur en fotograaf heb ik al geschreven:
Het ontdekken en delen van de schoonheid, van de schatten van de natuur en spiritueel zelfbewustzijn.
Dit noem ik kunst en filosofie.
Wat betreft de 'muze', coauteur en co-fotograaf Myriam Vandenberghe, dit zijn haar woorden..:
'Aaaaarrrrgghhh…Ik heb geen woorden.'
Zij liever wil liever spreken door middel van haar kunst.
Personage beschrijving:
Wat betreft het personage Myriam is een poëtische persoon in zichzelf, zoals de natuur is , en zich openstellen voor haar als voor de natuur is geďnspireerd zijn, omdat het de kwaliteit van hart en geest is die haar schoonheid, de schoonheid van de natuur kan waarnemen, zelfs als zij of de natuur onredelijke kanten heeft, omdat het je dan inspireert om filosoof te zijn..
Garden Angel is iemand die de persoonlijkheid kan waarnemen van een bloem, boom, insect, vogel, kikker, pad, hommel, zweefvlieg,en zelfs een plantenluis, maar die bij voorkeur mensen vermijdt.
Film lab
SCENARIO
Bij het dossier zal ik een DVD bijvoegen met fotos. Beelden in die zijn beter dan woorden.
Geografisch: het scenario zijn tropische regenwoudrivieren rond Paraty, Rio, Brazilie, en daarnaast, rond een privaat 'natuurreservaat' Myriam Vandenberghe's magische tuin in het hart van Gent, België.
7. OVER DE ZEKERHEID VAN FINANCERING
Om betekenisvolle kunstwerken te maken, kunnen wij geld verdienen met wat we doen, maar moeten vermijden om voor geld te werken.
Wij zouden dit project kunnen realiseren zonder financiering van anderen, maar het zou wellicht meerdere jaren vergen..
De natuur is uitgebuit en de maatschappij in crisis, veroorzaakt door het achteloze denken van de mens :'time is money'.
Velen zoals ik hebben veel tijd besteed aan het aanvragen van uw steun en krijgen misschien geen enkele steun. Dan kunnen we er maar beter een filosofisch discours van maken…
De Projecten van Naturestudio ontstaan vanuit de bewondering voor de natuur en voor de innerlijke waarheid van de mens, zonder 'back thoughts' van materieel profijt . Daarom is Naturestudio in essentie zonder winstbejag, mits de bureaucratisering ervan, in samenwerking met de zakenwereld (bv SABAM die zelfs het zingen met kinderen in crčches, privé-feestjes met muziek, het luisteren met of het uitlenen aan vrienden van muziek, wil commercialiseren), zal leiden tot verlies van deze kwaliteit.
Om betekenisvolle kunstwerken te maken, kunnen wij geld verdienen met wat we doen, maar moeten vermijden om voor geld te werken.
8. OVER KUNST CONCEPT
Wat betreft de vraag of deze film een registratie is van de schoonheid van de natuur of een verhaal of artistieke manipulatie van de beelden, laat me mijmeren met u..
Dit is mijn in vraag stellen van hedendaagse kunst (Jan Hoet's concept van kunst):
Wat is meer kunst? Wat is creëren voor u, in de ware betekenis van het woord, in de diepste zin? Een 'manipulatie' van beelden, om het even hoe commercieel, laag en vulgair, zoals we overal tegenkomen in commerciële en valse publicaties en op het web, (zoals we vinden in veel van de Rap muziek, graffiti kunst of machtwellustige straatmafia en criminele bendes, of onnozele soapopera overdrijvingen, hetzij al dan niet Vlaams, of een daad van spirituele integriteit en medeleven, zelfs al is het enkel een staat van zijn?
Als VAF meer geneigd is in het sponsoren van het eerste en niet het tweede dan zijn onze concepten van kunst niet compatibel.
Het zijn is de ultieme kunst in het leven. Hoe kan wat vals klinkt en is, meer kunst zijn dan wat waar klinkt en is, in om het even welke expressie van zijn.
Men kan enkel scheppen, in de ware zin van het woord, door middel van het promoten van spiritueel zelfbewustzijn en dit is enkel mogelijk door zelf spiritueel bewust te zijn. De rest is futiliteit.
*******************************************************************'
Dank u voor alles.
van Chapman
Gent 6 Dec 2010-12-06 ((Sinterklaasdag).
'Voor een duidelijke beeld van wat we van plan zijn en hoe de film er zal uitzien wanneer voltooid'
'van Chapman',
voorzitter van 'Naturestudio WZV'
'Schoonheid is waarheid, waarheid schoonheid, - dat is alles wat je kent op aarde, en alles wat je hoeft te weten.'
(Keats)
Hieronder de uitnodiging voor de avant-premiere in Paraty, Brazilie (2010)
Mystic water
Temos a alegria de poder convidá-los para uma informal pré estréia de Agua mystica
por Geraldine van Chapman (vulgo: Xuxu).
Com a participaçăo especial da artista Belga
Myriam Vandenberghe (macro fotografias).
Fotos de arte da Natureza tiradas nos arredores de Paraty
Agua mystica
'Meditaçăo é a contemplaçăo do nosso ser interior,
a conscięncia clara da distinçăo entre nosso ser verdadeiro e o ego criado pelo falso pensamento.'
'Assim como a contemplaçăo de um rio de águas claras e a conscięncia da perpétua e gloriosa criaçăo das formas da água ŕ luz do sol, a contemplaçăo da nossa verdadeira
natureza, a auto- conscięncia espiritual dissolve a obscuridade e confusăo de nossos olhos e coraçőes, enchendo-os de maravilhas e felicidade.
'Assim como a beleza da natureza é a beleza da nossa
verdade interior, que pode estar nos olhos e coraçőes de qualquer um.'
No auditório da
Casa de Cultura de Paraty
Rua Dona Geralda, 177 - Centro Histórico - Paraty RJ
- Cep: 23.970-000
.jpg)
